DOENÇA DA JUVENTUDE

THEATRE PLAY | > > performed from 2019.10.25 to 12.29 | > > Teatro Aberto, Lisbon, Portugal

Share

 PAINS OF YOUTH


Show poster © Teatro Aberto

text FERDINAND BRUCKNER

directing, dramaturgy and translation MARTA DIAS

set design MARISA FERNANDES

costume design JOSÉ ANTÓNIO TENENTE

lighting design MARCOS VERDADES

video EDUARDO BREDA

choreography CIFRÃO

actors CAROLINA CARVALHO / EDUARDO BREDA / FILIPA AREOSA / HELENA CALDEIRA / MADALENA ALMEIDA / SAMUEL ALVES / VÍTOR D’ANDRADE

promotional videos EDUARDO BREDA

performance recording NUNO NEVES

graphic design MONICA LAMEIRO

produced by TEATRO ABERTO


Maria has finished her medical course and is going to celebrate with a proper party. Her life starts now. Her real life.

“Real life”… what a cliché. What were you born for? What does the future hold for you? What’s the harm in having ambitions?

College buddies, ex-boyfriends, female friends, pet hates — they all cross paths before and after Maria’s party, looking for that special someone, looking for themselves, looking for the right path. In a disposable world of consumerist stimuli, who knows what is right or wrong?


Maria terminou o curso de Medicina e vai dar uma festa. A partir de agora, começa a vida a sério.

“A vida a sério”… que cliché. Tu nasceste para quê? O que reserva o futuro para ti? Qual é o mal de ter ambições?

Colegas de faculdade, ex-namorados, amigas, ódios de estimação — todos se cruzam antes e depois da festa, à procura de alguém especial, à procura de si próprios, em busca do caminho certo para a sua vida. Num mundo descartável e repleto de estímulos consumistas, quem sabe o que é certo ou errado?



A recording of the show is available for private viewing only.